Stefania Batoeva - WRONG WAY UP

19 Jan – 26 Feb 2011
Exhibition view Galerie koal / 2011
Gravitiy Reversed II / 2011 / Parachute / 400 x 400 x 20 cm
Here and There / 2011 / Bowling ball, parachute / 36 x 110 x 27 cm
Lagrange Point / 2011 / Billiard ball, rubber bands, MDF / 35 x 35 x 33 cm
Seeing and Believing / 2011 / mixed media / 171 x 40 x 40 cm
en

Out of seemingly naive what-if-questions, Stefania Batoeva develops fantastic scenarios, the effects and potentials of which are played through in her works of poetic quality. What would happen to the world and life as we know it, if gravity was reversed for a moment and everything that was previously light and disposed to move upward was suddenly heavy and pulled down? 
Exploring this question in the exhibtion Wrong Way Up, Batoeva, for example, purposely confronts light and heavy objects. Due to the changed conditions these objects are forced to rearrange themselves in their mutual relations. The piece Here and There exemplifies the reversed nature of the motions which arise from this: a massive bowling ball threatens to float away like a Helium-filled balloon on account of the altered physical regularities — if it was not for a small parachute, moving in the other direction, which holds it back like a fishing net. 
The paradoxical nature of the world Batoeva creates, its utterly improbable situations which are completely removed from the natural laws of our world is once again in evidence when the forces are played off against each other in such a way as to cancel each other and are tantamount to an apparently effortless levitation.  
Stefania Batoeva (* 1981 in Sofia, Bulgaria) lives and works in London, where she studied at the Architectural Association School of Architecture. In 2009 she won the Gaudenz. B. Ruf Award in the category of Young Artists, while in 2010 she was among the finalists of the BAZA Awards at the Institute of Contemporary Art – Sofia.

de

Aus scheinbar naiven Was-wäre-wenn-Fragen entwickelt Stefania Batoeva phantastische Szenarien, deren Auswirkungen und Potenziale in ihren poetischen Arbeiten durchgespielt werden. Was würde mit der Welt und dem Leben, wie wir es kennen, geschehen, wenn sich die Schwerkraft für einen Moment umkehren und alles, was ehemals leicht war und nach oben strebte, plötzlich schwer vom Boden angezogen würde? 
Dieser Frage nachgehend, konfrontiert Batoeva in der Ausstellung Wrong Way Up unter anderem gezielt leichte und schwere Objekte miteinander. Aufgrund der veränderten Vorzeichen müssen sich diese neu in ihrem Verhältnis zueinander arrangieren. Die Arbeit Here and There zeigt exemplarisch das Gegenläufige der hierbei entstehenden Bewegungen: Eine massive Bowling-Kugel droht angesichts der veränderten physikalischen Gesetzmäßigkeiten wie ein mit Helium gefüllter Luftballon davonzufliegen – wäre da nicht ein in die andere Richtung ziehender Fallschirm, der sie wie ein Fangnetz festhält. 
Das Paradoxe der von Batoeva geschaffenen, gänzlich unwahrscheinlichen und vollkommen den Gesetzen der Welt enthobenen Situationen wird einmal mehr offenbar, wenn die Kräfte derart gegeneinander ausgespielt werden, dass sie sich gegenseitig aufheben und auf ein scheinbar müheloses Schweben hinauslaufen.
Stefania Batoeva (* 1981 in Sofia, Bulgarien) lebt und arbeitet in London, wo sie an der Architectural Association School of Architecture studierte. 2009 gewann sie den Gaudenz B. Ruf Award in der Kategorie Young Artists; 2010 gehörte sie zu den Finalisten des BAZA Awards des Institute of Contemporary Art – Sofia.